ไวยากรณ์ LV3 — วันที่ 4 — เงื่อนไขแบบไม่มี If & Mixed Conditionals

'Had I known, I would have called you.' ไม่มี 'if' เลยสักคำ แต่นี่คือประโยคเงื่อนไขแบบที่สามเต็มรูปแบบ ในภาษาอังกฤษที่เป็นทางการและวรรณกรรม สามารถตัด 'if' ออกได้ทั้งหมดเมื่ออนุประโยคเริ่มด้วย had, were หรือ should โดยกริยาช่วยจะสลับมาอยู่หน้าแทน: 'If I had known' กลายเป็น 'Had I known'; 'If I were you' กลายเป็น 'Were I you'; 'If you should need help' กลายเป็น 'Should you need help.'

วันนี้ยังทบทวน mixed conditionals — การผสมช่วงเวลาสองช่วงในประโยคเดียว ซึ่งพบบ่อยในการพูดที่คล่องแคล่วจริง ๆ: 'If I had studied medicine, I would be a doctor now' (เงื่อนไขในอดีต ผลลัพธ์ในปัจจุบัน)

ไวยากรณ์วันนี้

Had + ประธาน... (แทน If + ประธาน + had) | Were + ประธาน... (แทน If + ประธาน + were) | Should + ประธาน... (แทน If + ประธาน + should) | Mixed conditional: เงื่อนไขอดีต + ผลลัพธ์ปัจจุบัน

Had I known, I would have called you.
ถ้าฉันรู้ ฉันคงโทรหาคุณแล้ว
Were I you, I would accept the offer.
ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะรับข้อเสนอนี้
Should you need anything, just call.
ถ้าคุณต้องการอะไร โทรมาได้เลย
If I had studied medicine, I would be a doctor now.
ถ้าฉันเรียนแพทย์ ตอนนี้ฉันคงเป็นหมอแล้ว

คำศัพท์วันนี้

offer
/ˈɒfər/
ข้อเสนอ
Were I you, I would accept the offer.
ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะรับข้อเสนอนี้
literary
/ˈlɪtərɛri/
เชิงวรรณกรรม
This structure is common in literary English.
โครงสร้างนี้พบบ่อยในภาษาอังกฤษเชิงวรรณกรรม
timeframe
/ˈtaɪmfreɪm/
ช่วงเวลา
Mixed conditionals combine two timeframes.
Mixed conditional ผสมสองช่วงเวลาเข้าด้วยกัน
hypothetical
/ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
สมมติ
Had I known, the situation would be hypothetical no more.
ถ้าฉันรู้ก่อน สถานการณ์คงไม่ใช่แค่สมมติแล้ว
consequence
/ˈkɒnsɪkwəns/
ผลที่ตามมา
Were I to fail, the consequence would be serious.
ถ้าฉันสอบตก ผลที่ตามมาคงร้ายแรง