ไวยากรณ์ LV3 — วันที่ 3 — Subjunctive Mood

'It is essential that he be present.' ไม่ใช่ 'is present' — แต่เป็น 'be present' ไม่มี -s ไม่มีการผันตามกาลเวลาเลย ทั้งที่ 'he' เป็นเอกพจน์ นี่คือ subjunctive mood: รูปกริยาพื้นฐานพิเศษที่ใช้หลังสำนวนแสดงความจำเป็น คำแนะนำ หรือข้อเรียกร้อง — แม้จะอยู่ใน present tense แม้จะเป็น he/she/it ก็ตาม

มันปรากฏหลังกริยาอย่าง suggest, recommend, insist, demand, propose และหลังสำนวนอย่าง 'it is essential/important/vital that' เปรียบเทียบกับภาษาพูดทั่วไปที่มักใช้ 'should': 'I suggest that he should leave' (พบบ่อย เป็นทางการน้อยกว่า) กับ subjunctive ที่เป็นทางการกว่า: 'I suggest that he leave.' ทั้งสองแบบถูกต้อง แต่ subjunctive ส่งสัญญาณความเป็นทางการและความรอบคอบมากกว่า

ไวยากรณ์วันนี้

suggest/recommend/insist/demand/propose + that + ประธาน + กริยารูปพื้นฐาน (ไม่ผันตามประธาน) | it is essential/important/vital that + ประธาน + กริยารูปพื้นฐาน

It is essential that he be present at the meeting.
จำเป็นอย่างยิ่งที่เขาต้องมาร่วมประชุม
The doctor recommended that she rest for a week.
หมอแนะนำให้เธอพักผ่อนหนึ่งสัปดาห์
I insist that he apologize immediately.
ฉันยืนกรานว่าเขาต้องขอโทษทันที
The committee demanded that the report be revised.
คณะกรรมการเรียกร้องให้แก้ไขรายงาน

คำศัพท์วันนี้

essential
/ɪˈsɛnʃəl/
จำเป็นอย่างยิ่ง
It is essential that he be present.
จำเป็นอย่างยิ่งที่เขาต้องอยู่
insist
/ɪnˈsɪst/
ยืนกราน
I insist that he apologize.
ฉันยืนกรานให้เขาขอโทษ
propose
/prəˈpoʊz/
เสนอ
She proposed that the meeting be postponed.
เธอเสนอให้เลื่อนการประชุม
committee
/kəˈmɪti/
คณะกรรมการ
The committee demanded a revision.
คณะกรรมการเรียกร้องให้แก้ไข
revise
/rɪˈvaɪz/
แก้ไข/ทบทวน
The report must be revised.
รายงานต้องได้รับการแก้ไข